Нове наукове дослідження свідчить, що згадка про Ісуса Христа у працях давньоєврейського історика Йосипа Флавія справжня. Аналіз тексту підтвердив: саме Флавій у I столітті описував Ісуса, а не пізніші християнські переписувачі.

Повідомляє Слово про Слово  Джерело: Посилання на статтю

Поза біблійним джерелом про Христа

Йосип Флавій – іудейський історик, священик та військовий діяч І століття – залишив важливі свідчення про життя іудейського народу в період, коли зароджувалося християнство. У своїх працях він згадував Івана Хрестителя, Якова – брата Ісуса, а також самого Ісуса Христа.

Найбільш дискусійним залишається уривок, відомий як Testimonium Flavianum. У ньому Флавій описує Ісуса як мудру людину, яка робила дивовижні справи, навчала істини, була засуджена Понтієм Пілатом і після смерті з'явилася учням. Також історик зазначає, що Його називали Христом.

Чому текст став предметом суперечок

Протягом багатьох років частина дослідників вважала, що уривок міг бути частково або повністю змінений християнськими переписувачами, оскільки виглядав надто позитивним стосовно Ісуса. Адже Флавій не був християнином.

Однак нова праця доктора Т. К. Шмідта переосмислює це припущення. Використовуючи комп'ютерний аналіз давньогрецьких текстів, дослідник порівняв лексику і стиль спірного уривка з іншими творами Флавія, що збереглися.

Мовний аналіз підтвердив справжність

За результатами дослідження, текст про Ісуса відповідає стилістичним особливостям Йосипа Флавія. Більше того, ретельний переклад показує, що деякі висловлювання можна тлумачити у нейтральному історичному значенні:

опис «дивовижних справ» може означати разючі чи незвичайні вчинки;
згадка про "появу після смерті" повідомляє повідомлення про те, що так вважали Його послідовники;
фраза "він був Христом" може означати "його називали Христом".
Таким чином, Флавій міг фіксувати переконання на той час без особистого богословського підтвердження.

Значення для історії християнства

Якщо уривок справжній, це означає, що в першому столітті існували широко відомі свідчення про:

історичне існування Ісуса,
Його страта за Понтія Пілата,
віру учнів у Його воскресіння,
визнання Його як Месії.
Дослідження не «доводить» віру богословським шляхом, проте воно суттєво посилює історичну достовірність євангельських подій. Свідчення Йосипа Флавія стає важливим аргументом проти тверджень, що образ Ісуса був пізнішою вигадкою.

Для християнської спільноти це ще одне підтвердження того, що події Євангелія мають глибоке історичне підґрунтя, а Христос — не лише постать віри, а й реальна історична особистість.
Джерело: https://slovoproslovo.info/doslidzhennya-dovodyt-yosyp-flaviy-spravdi-opysuvav-isusa-hrysta