Знаменитий роман Френка Перетті «Темрява цього століття» (This Present Darkness) відзначає своє 40-річчя. Книга продовжує захоплювати читачів яскравим описом духовної боротьби та сили молитви.

 

Цього року виповнюється 40 років від дня виходу новаторського роману Френка Перетті «Темрява цього століття». Сам автор досі дивується з того, що рукопис, який відкинули 14 видавництв, у результаті став бестселером і змінив уявлення багатьох християн про духовну боротьбу. За словами Перетті, він написав книгу, кілька людей допомогли її просунути, а «Господь зробив усе інше».

Повідомляє Християнський Мегапортал inVictory

У центрі сюжету – пастор та редактор місцевої газети з невеликого міста. Вони розкривають зловісну змову, тоді як навколо них розгортається невидима битва між ангелами та демонами. На честь 40-річчя роману видавництво David C. Cook видає спеціальне колекційне видання.

Журнал Crosswalk нещодавно поговорив з Перетті про ювілей книги, силу молитви та духовну боротьбу, яка відбувається навколо нас. Нижче наводимо п'ять запитань та відповідей автора. Текст відповіді відредаговано для ясності.

Повернімося до початку. Що відбувалося у вашому житті у 1980-х роках, коли ви писали «Нинішню пітьму»? Чому ви обрали художню літературу, щоб розповісти про духовний світ?

Я письменник, автор художньої літератури. Я розповідав історії ще у дитинстві. Пробував займатися різними речами, але ніколи не почувався по-справжньому спокійно, якщо не писав і не розповідав історії. На той час я був пастором церкви. До цього працював музикантом, теслею та підрядником. Займався різними справами. Але весь цей час продовжував потроху працювати над ідеєю своєї історії, друкуючи її на електричній друкарській машинці Royal Medallion.

Ніхто не хотів видавати книгу. У ті роки видавництва віддавали перевагу книгам із саморозвитку, духовним роздумам та романам про життя на американських преріях. Художній літературі у книгарнях відводилося зовсім небагато місця. До того ж багато видавництв взагалі не займалися випуском художніх творів. Але видавництво Crossway Books зацікавилося моїм рукописом. Здається, то була моя друга опублікована книга. Можливо, до цього я випустив ще кілька дитячих книг.

Після виходу «Темрява цього століття» близько року просто стояла на полицях і майже не продавалася. Але потім люди почали дізнаватися про неї та розповідати один одному. Думаю, на другому році після публікації книга злетіла, наче ракета.

Що сталося? Чому, на вашу думку, книга стала настільки популярною?

Дуже допомогло те, що відомі християнські виконавці Емі Грант та Майкл У. Сміт розповідали про мою книгу на своїх концертах. Про неї довідалися пастори, а потім спрацювало сарафанне радіо.

Потрібен був лише великий сніговий ком, який почав би котитися. А Господь зробив усе інше.

Яку мету ви ставили перед собою, працюючи над сюжетом? Що хотіли донести до читачів про реальність, наш світ і надприродний?

Я хотів показати, що є надприродний світ. У 1980-х роках у нашу культуру все активніше проникали язичницькі ідеї руху Нью-Ейдж та нові форми окультизму. Тому неважко було написати про це. Але сьогодні ця тема стала ще більш актуальною. Люди, як і раніше, схильні до такого впливу. Їм важливо розуміти, що за всім цим стоїть духовна сторона: духовне зло та обман.

Тому книжка, написана 40 років тому, залишається актуальною й сьогодні. Вона, як і раніше, говорить про ті ж речі.

Молитва також відіграє у сюжеті. Чому, на вашу думку, книга має навчити читачів щодо молитви?

Молитва діє. Звучить просто, але це справді так. Молитва – це один із способів нашого спілкування з Богом. Через неї ми розмовляємо з Ним. І Він дав нам можливість брати участь у духовній боротьбі. Я не знаю точно, як це відбувається, але знаю, що Бог чує наші молитви та відповідає на них. Це свого роду партнерство чи, можливо, стосунки батька та сина. Господь чує нас і відгукується.

Головна думка книги полягає в тому, що коли відбувається духовна боротьба, не можна просто сидіти та спостерігати. Потрібно брати в ній участь: молитися, говорити правду, звертатися до Бога і дозволяти Йому вести нас. Це величезний, безперервний процес, частиною якого є ми.

Чи маєте якусь особливу історію про те, як книга вплинула на читачів?

Таких історій дуже багато. Якось на конференції для пасторів я розмовляв із пастором та його дружиною. Вони читали мою книгу, і ми заговорили про ангелів та подібні речі. Дружина розповіла мені: «Ми мали важкий період у служінні». Вона говорила про свого чоловіка. Якось уночі він прокинувся і встав з ліжка, мабуть, щоб сходити до туалету. Вийшовши до коридору, він побачив ангела. Той просто стояв там, трохи посміхнувся йому, але нічого не сказав.

Це був свого роду Божий спосіб, а через ангела і його спосіб сказати: «Ми тут. Не хвилюйтесь. Не забувайте, що ми поряд». Дружина розповідала цю історію, а пастор сидів і плакав. Він не міг говорити, настільки реальним для нього було це переживання.

Я чув чимало історій і про демонів. Але найбільше мене тішили саме такі позитивні свідчення. Люди говорили: «Ця книга змінила моє молитовне життя. Вона розплющила мені очі на духовну реальність, яка оточує нас».

Мені також писали та розповідали люди, які завдяки читанню моєї книги знайшли Ісуса. Вони звернулися до Бога. Заради цього варто було писати.

Що ви хотіли б побажати читачам?

Я хочу, щоб читачі знали: Господь Ісус уже здобув остаточну перемогу над усім цим. Живіть із Господом. Дозволяйте Йому вести вас, і я гарантую: у вашому житті будуть випробування. Будуть тривоги та труднощі. Але вчіться довіряти Богові, і Він проведе вас через усе це. Я сам переконався у цьому.

Я часто представляю Господа Ісуса пастирем, який іде поперед мене. Він дуже рідко зупиняється і озирається назад. Він просто продовжує йти, а я йду за Ним.

Майкл Фауст crosswalk.com