Історична англіканська церква у невеликому англійському містечку замовкла після 177-річної перерви через скарги на галас, що викликало обурення місцевих жителів, які стверджують, що цей крок порушив давню традицію.

Церква Святого Михаїла в Мітхолмройді, Західний Йоркшир, у квітні отримала розпорядження від міської ради припинити дзвін з 23:00 до 7:00 через скарги трьох місцевих жителів, повідомляє Християнський Мегапортал inVictory  з посиланням на  The Christian Post .

Дзвони історичної церкви ХІХ століття відбивали кожну чверть години з 1848 року.

Щоб регулювати годинник, коли дзвони мовчать, потрібен пристрій вартістю тисячі фунтів, тому церква поки що припинила дзвонити в дзвони. Цей крок, як повідомляється, засмутив багатьох жителів невеликого села з населенням близько 4 000 осіб, розташованого за 25 миль на захід від Лідса.

Один із мешканців села під ніком «EJ» пояснив всю серйозність ситуації в  онлайн-петиції , яка станом на п'ятницю зібрала понад 1500 підписів.

«Я виріс у самому серці Мітхолмройда, і дзвін дзвонів церкви Святого Михаїла, що розноситься селом, був невід'ємною частиною мого життя», — йдеться у петиції.

«Дзвони дзвонять з 1848 року, задовго до того, як тут з'явився хтось із нас, — символ спадкоємності та спільності протягом понад століття. Коріння моєї родини глибоко сягає цього села, і для нас, як і для багатьох інших жителів, дзвони — це не просто дзвін, це саундтрек повсякденного життя нашої громади».

У петиції йдеться, що розпорядження місцевої влади про заборону «не відображає бажання більшості жителів Мітхольмройда, які люблять та цінують історичний звук, який забезпечують ці дзвони».

Деякі коментатори петиції назвали ухвалу «безглуздою». Один із коментаторів порадив трьом роздратованим мешканцям села купити беруші, якщо вони не можуть витримати галасу.

«Не можна дозволяти трьом заперечникам впливати на те, дзвонитимуть чи ні. 177 років - дивовижний термін для їхнього дзвону. Це частина нашої історії. Знайдіть собі інше місце для життя або купіть беруші»

Рой Ратхолл, який уже багато років служить церковним старостою у храмі Святого Михаїла, визнав складність дискусії про дзвони.

«Тут є дві сторони. Це «я не сплю ночами, ось і годинник, який мене заспокоює» і «я не можу заснути, тому що чую цей годинник кожні 15 хвилин» Вирішити цю проблему нелегко», — сказав він.

Останнім часом інші церкви Британської Співдружності потрапили до заголовків газет через скарги на дзвони.

Минулого місяця церква Святого Августина в Сіднеї (Австралія) викликала шквал скарг через прохання збільшити кількість дзвонів. 119-річна римсько-католицька церква висловила сподівання, що дзвони допоможуть їй відчути себе членом спільноти в «епоху зростаючої цифровізації та відстороненості».

Парафіяльний священик отець Пітер Сміт скептично сприйняв побоювання місцевих жителів з приводу того, що дзвони будуть надто гучними, зазначивши, що церква знаходиться поряд з пабом, в якому галасливо до раннього ранку.

Дзвін парафіяльної церкви Бейта в шотландському графстві Ейршир дзвонив щогодини протягом 200 років, поки в 2023 році церква Шотландії не прийняла рішення зробити його тихим з ​​23:00 до 7:00 після того, як один житель звернувся до місцевих природоохоронних органів зі скаргою на те, що він скаржиться на те, що він помер. Дії церкви викликали реакцію місцевих жителів та подачу петиції.

Церква Святого Михаїла в Мітхольмройді, Західний Йоркшир.