НЬЮ - ДЕЛІ ( Morning Star News ) - Батько одного з 20 пасторів, які потрапили в засідку в східній Індії минулого місяця, був весь у крові після нападу. Він сказав синові: «Я не думаю, що виживу. Я просто хочу, щоб ти знав, що я буду зі своїм Творцем, і тобі не варто турбуватися про мене».
Потім він знепритомнів. 52-річний Шукра Маді був одним із 10 християн, госпіталізованих та 30 поранених внаслідок нападу, що стався 21 червня, коли пастори поверталися із заходу з благословення врожаю в селі Котаматеру округу Малкангірі штату Одіша.
Маді все ще намагається оговтатися від нападу 30–40 жителів села, які сповідують племінну релігію, розповів його син, пастор Манглу Маді, який намагався врятувати його від нападників, озброєних лопатами, сокирами та дерев'яними ціпками.
Я намагався втекти, але побачив, що вони схопили мого батька. Як я міг його покинути? - Розповів пастор Маді Morning Star News. «Мені якимось чином вдалося затягнути його до найближчого дому. З його голови сочилася кров, а одяг був весь мокрий».
Місцева традиція вимагає щорічного принесення в жертву курки для благословення сільськогосподарської продукції, що відомо як «благословення насіння», але 11 християнських сімей Котаматеру вирішили натомість провести християнську форму церемонії, запросивши пасторів із приблизно 15 сіл благословити своє насіння та взяти участь у трапезі.
За словами пастора Сомру Мучакі, вони отримали усний дозвіл поліції, яка пообіцяла вирішити будь-які потенційні проблеми.
"Християни хотіли подати письмову заяву, але офіцер запевнив, що все під контролем", - додав він.
Пастори прибули на захід на мотоциклах того ранку. Після богослужіння, вивчення Біблії та молитви вони благословили насіння та провели братський обід. Вони роз'їхалися своїми селами приблизно о 12:30.
"Це віддалена місцевість, оточена джунглями, тому ми вирішили поїхати разом", - сказав пастор Маді.
Коли вони проїжджали повз велике дерево ним, що зростало неподалік церкви, їх зупинили місцеві жителі.
«Вони почали сумніватися у нашій присутності та заперечували проти приїзду пасторів з інших сіл», — розповів пастор Мучакі газеті Morning Star News. «Ми неодноразово пояснювали, що це для благословення насіння та спільного обіду, але вони не слухали. Вони звинуватили нас у наверненні, навіть після того, як ми пояснили мету нашого візиту. Потім почали нападати на нас. Нападники були місцевими жителями і були готові до насильства».
Повідомляється, що кілька перехожих спостерігали, як мешканці села били пасторів дерев'яними ціпками, лопатами, сокирами, ножами та серпами. Семеро з десяти християн, які потребували негайної госпіталізації, отримали важкі черепно-мозкові травми, які потребували накладання швів.
Шукра Маді було побито за свою віру 21 червня 2025 року в селі Котаматеру, округ Малкангірі, штат Одіша, Індія. (Мангл Маді для Morning Star News)
"Мій зять отримав глибокі порізи на голові у двох місцях, коли намагався захистити мене від нападу", - сказав пастор Мучакі.
Відстань села затримала звістку про напад, але однією з жертв вдалося зв'язатися з пастором біля Малкангірі, який організував транспорт для термінової доставки поранених до районної лікарні.
Перед початком заворушень пастор Мучаки зателефонував до місцевого християнина, який викликав поліцію. Поліцейський зателефонував одному з нападників, який брехливо заявив, що відпускає пасторів, але після того, як вони повісили слухавку, мешканці села розлютилися.
Після чергового дзвінка до поліції офіцер знову наказав натовпу розійтися, але мешканці села проігнорували його та почали атакувати.
"Вони били всіх, кого ловили, палицями, ножами, лопатами, сокирами, навіть ногами, поки ті лежали на землі", - розповів пастор Маді. «Вони жорстоко били всіх, кого ловили. Десять чоловік кидали християнина на землю і забиралися на нього, б'ючи ногами, дерев'яними палицями, ножами, лопатами, сокирами та всім, що траплялося під руку».
Коли почала литися кров, пастор Мучаки зателефонував до офіцера і сказав йому, що його накази не виконуються, і що мешканці села вб'ють їх усіх, сказав він. Офіцер знову посварив мешканця села, який збрехав, що християн уже відпустили.
Потім нападники вимагали повідомити, хто викликав поліцію, і, впізнавши пастора Мучаки, безжально побили його.
«Вони схопили мене за комір і, діставши сандалі, туфлі та капці, почали бити мене безперервними ударами», - розповів він.
Під час нападу його телефон упав на землю та розбився.
Коли його зять кинувся йому на допомогу, його голову було серйозно поранено у двох місцях гострими предметами.
“Ми могли б захистити себе; нас було більше, ніж нападаючих, але Біблія не вчить нас вдаватися до насильства. Тому ми прийняли удари на себе», - сказав пастор Мучакі.
Зрештою він утік у джунглі, а решта розбіглася в різні боки. Не зумівши врятуватися від нападників, Шукра Маді був побитий доти, доки не знепритомнів.
Усього нападу зазнали 30 християн, 10 з яких отримали поранення, що кровоточать, гострими предметами, а інші отримали внутрішні пошкодження від ударів тупими предметами, повідомив пастор Маді. Десять госпіталізованих постраждалих проходили лікування протягом п'яти днів, перш ніж були виписані, але у чотирьох – Шукри Маді, Гангі Соді, Події Ковасі та Ерми Маді – виникли ускладнення, і 7 липня їх довелося доставити до лікарні MIMS у Бхадрачаламі, у сусідньому штаті Андра-Прадеш, для подальшого лікування.
«Лікарі порадили трьом із них прийняти нові призначені ліки та повернутися на повторний огляд», — сказав пастор Маді. "Але випадок мого батька складний, і йому потрібна термінова операція", - сказав він, але у нього немає на неї 1600-1700 доларів США. “Я не знаю, як зібрати ці гроші. Тому ми молимося і просимо Бога зцілити мого батька без хірургічного втручання».
Лакшман Кумар Беті, один із постраждалих і житель села, подав заяву 22 червня до поліцейської дільниці Малкангірі, назвавши імена 16 нападників у першому інформаційному звіті (FIR) 315/2025. До звинувачень входили «незаконне позбавлення волі», «навмисне заподіяння шкоди здоров'ю», «заподіяння тяжкої шкоди здоров'ю», «застосування небезпечної зброї», «навмисне залякування» та «загальний умисел» відповідно до Бхаратія Ньяя Санхіта (BNS) 2023.
«Незважаючи на відеодокази, медичні висновки про смертельні травми та офіційну скаргу, жодних арештів зроблено не було», — повідомив єпископ Паллаб Ліма, генеральний секретар Раштрі Крістіан Морча, виданню Morning Star News.
Водночас поліція чинила тиск на християн, щоб вони уклали з тими, хто нападав «компромісну» угоду, уникнувши судового розгляду, повідомив пастор Мучакі.
"Це вже третій випадок нападу на християн у цьому селі з 2014 року, і щоразу поліція наполягала на компромісі", - сказав пастор, який у тому році отримав тяжкі травми голови, вух, очей і носа, а також синці по всьому тілу. «Я мало не помер. Тоді мене врятувало лише диво, і я молюся, щоб цього разу ще одне диво врятувало мого батька».
Примусовий «компроміс»
6 липня християн викликали до місцевого відділення поліції, де на них «чинили тиск та погрози», щоб вони погодилися на компроміс, розповів пастор Мучакі.
"Ми не збиралися йти на компроміс, і це було чітко заявлено", - сказав він. «Існував величезний мовний бар'єр, який посилював ситуацію».
За його словами, християни та жителі села належать до племені гонді, а поліція розмовляє мовою одія. Коли поліція наполягла на компромісі, християни не змогли його зрозуміти і погодилися поставити свої підписи під угодою, яка, на їхню думку, була формою згоди на вжиття заходів проти винних.
За його словами, якби вони знали, що підписують «компроміс», вони б наполягли на тому, щоб мешканці села у письмовій формі підтвердили, що не заперечують проти їхнього поклоніння і ніколи більше не турбуватимуть їх.
Хоча відповідальний офіцер сказав християнам, що якщо мешканці села знову потурбують їх, вони мають записати відеофрагменти, на підставі яких поліція обов'язково відреагує, жертви були дуже розчаровані їхньою бездіяльністю.
«У нас були відеозаписи, фотографії, медичний висновок і рани, що кровоточать, голосніші за слова, достатні, щоб дати поліції достатні підстави для вжиття заходів, але вони воліли цього не робити», — сказав пастор Мучакі.
Християни подали петицію в окружне управління зі стягнення боргу, і хоча влада заявила, що вживе заходів після отримання медичних висновків, вона так і не виконала своїх зобов'язань.
"Я підозрюю, що влада намагається зам'яти нашу справу і не допустити порушення кримінальної справи проти нападників", - сказав пастор Мучакі.
Протести
Після 10 днів бездіяльності поліції одішанський підрозділ Rashtriya Christian Morcha, Malkangiri District Christian Manch та Voice Against Hate організували 2 липня мирну акцію протесту з вимогою негайного арешту винних.
У мітингу взяли участь понад 7000 людей.
Напруженість загострилася, коли на знак символічного протесту президент організації «Голос проти ненависті» та один із політичних лідерів спробували насмішкувато прикрасити гірляндою інспектора Рігана Кіндо з поліцейської дільниці Малкангірі, саркастично «відзначивши» його за те, що він припустився побиття християн. Вважаючи це публічним приниженням, молодший інспектор Прабхата Гауда подав заяву про розслідування 30 християнських лідерів, звинувативши їх у «неправомірному обмеженні волі», «незаконних зборах», «перешкоді громадському порядку» та «перешкоді державним службовцям» виконувати свої обов'язки.
Серед тих, хто був названий у FIR, були єпископ Паллаб Ліма та Манас Кумар Чоудхарі (Бхубанешвар), Біджай Хара (Калімела), преподобний Дебендра Сінгх (Джейпур), Раджеш Патра (Корапут) та преподобний Джітендра Хосла (Корапут).
Організація з підтримки християн Open Doors поставила Індію на 11-е місце у своєму рейтингу країн World Watch List 2025 року, де християни зазнають найжорстокіших переслідувань. У 2013 році Індія займала 31 місце, але з приходом до влади прем'єр-міністра Нарендри Моді її рейтинг неухильно знижувався.
Захисники релігійних прав покладають провину на все більш ворожу риторику уряду Національного демократичного альянсу, очолюваного індуїстською націоналістичною партією «Бхаратія Джаната», яка, за їхніми словами, надала сміливості індуїстським екстремістам в Індії з того часу, як Моді прийшов до влади.
Якщо ви хочете допомогти переслідуваним християнам, завітайте на сайт https://morningstarnews.org/resources/aid-agencies/ , де представлений список організацій, які можуть підказати вам, як взяти участь.
Якщо ви або ваша організація хотіли б допомогти Morning Star News продовжити підвищувати обізнаність про переслідуваних християн по всьому світу за допомогою оригінального контенту, будь ласка, розгляньте можливість співпраці на https://morningstarnews.org/donate/ ?