Конференция началась с торжественного открытия и поздравительных обращений к участникам. Слово имели президент университета Игорь Пасечник, ректор Эдуард Балашов, представители разных христианских конфессий, органов государственной власти и местного самоуправления. Украинский общественный деятель, философ, религиовед и член-основатель Украинской Хельсинкской группы Мирослав Маринович в своем выступлении поздравил участников с тремя связанными между собой юбилеями: 500-летием князя Константина-Василия Острожского, 450-летием Острожской Библии.

Основатель Христианской открытой академии Ярослав Лукасик в приветственном слове отметил цивилизационный выбор Украины в этой войне и подчеркнул, что именно переводы Библии на национальные языки стали одним из фундаментов формирования европейских национальных государств. Также он анонсировал начало мероприятий в контексте «Года Острожской Библии»:

«Эта конференция открывает программу, которая называется Год Острожской Библии. Ее основным элементом является выставка, посвященная Острожской Библии, которая будет путешествовать по украинским городам. Также готовится документальный фильм, журнал и много разнообразных мероприятий, которых целью донести до украинского общества факт, что Библия является не просто одной священной книгой определенной конфессии, а является историей, которая создала наш мир вместе с его лучшими феноменами. Во время глобального кризиса нужно вернуться в эту Книгу»...

Во время пленарной части ученые представили доклады об истории создания Острожской Библии, особенностях перевода, печати и ее связи с другими переводами Библии того времени. Доктор филологических наук Дмитрий Цолин подчеркнул, что Острожская Библия не была создана сама по себе, а стала частью общеевропейской тенденции перевода и распространения Священного Писания на национальные языки в XVI веке. Он подробно проанализировал динамику и развитие переводов Библии в Европе от Средневековья к реформаторским образцам XVI века.

«Острожская Библия была частью очень важного процесса трансляции Священного Писания в народ. Она приобщала украинские земли к процессам, которые уже происходили в Европе», — отметил ученый.

Заведующая отделом старопечатных изданий Национальной библиотеки Украины имени Вернадского Наталья Бондарь уделила особое внимание уникальности острожского издания. Она представила результаты многолетних исследований, указывающих на действительно обширный для XVI века тираж Острожской Библии. Сегодня в мире известно около 350 сохранившихся ее экземпляров, а всего было напечатано около 4-5 тысяч экземпляров.

В заключительном слове профессор Национального университета «Острожская академия» Василий Жуковский отметил ответственность за сохранение и популяризацию этого наследия, чтобы оно в дальнейшем формировало фундамент нашего общества:

«Мы призываем к популяризации Наследия Острожской академии, к углубленному изучению Священного Писания и главному — к жизни за Библией...»

В рамках мероприятия также состоялось открытие выставки "Острожская реликвия", посвященной истории Острожской Библии. Она содержит многочисленные экспонаты, демонстрирующие благородную историю украинского книгопечатания в разрезе развития образования и его влияния на национальное становление. После официальной части участники конференции посетили еще Музей книги и книгопечатания Острога.